‘가름’은 쪼개거나 나누는 일, 승부나 등수를 정함의 뜻으로 쓰인다. ‘승부가 가름나다’, ‘남자인지 여자인지 가름이 되지 않는다’와 같이 사용하면 된다.
‘가늠’은 어림잡아 헤아림의 뜻으로 ‘막연한 가늠으로는 사업에 실패한다’처럼 쓰인다.
‘갈음’은 다른 것으로 바꿔서 대신함이라는 뜻이다. 동사로 ‘갈음하다’라는 것도 있지만 ‘대신하다’로 바꿔 써도 된다. 예를 들면 ‘그 분의 선행을 나열하는 것으로 치사를 갈음합니다’와 같이 사용한다.
‘돋우다’와 ‘돋구다’도 간혹 잘못 쓰는 경우가 있다. ‘돋구다’는 ‘안경을 돋구다’에서처럼 안경의 도수 따위를 더 높게 하는 걸 뜻하므로 안과나 안경점에서나 쓸 수 있는 말이고, 그 외는 거의 대부분 ‘돋우다’가 맞는 표현이다. ‘입맛을 돋우다’, ‘땅을 돋우다’, ‘분위기를 돋우다’, ‘구미를 돋우다’라고 써야 한다.

익산열린신문  ikopennews@hanmail.net

<저작권자 © 익산열린신문, 무단 전재 및 재배포 금지>