‘주책맞다’는 ‘칠칠맞다’와 비슷한 의미로 쓰인다. 주책이란 ‘일정하게 자리 잡힌 주장이나 판단력’을 의미하는데 ‘일정한 줏대가 없이 실없다’라는 뜻으로 사용할 경우 ‘주책없다’로 쓰면 된다.

‘밥을 앉히다’는 ‘안치다’라고 해야 한다. 밥은 앉히는 것이 아니라, 안치는 것이다. ‘앉히다’는 ‘앉다’의 사동형으로 ‘앉게 하다’의 의미를 가진다. 밥을 밥솥 안에 앉아 있게 하려는 의도가 아니라면 ‘안치다’라고 해야 옳다.

‘띄다’는 ‘뜨이다’의 준말이다. ‘띄다’는 ‘눈에 띄다’ 외에는 사용되지 않는다. ‘미소를 띄우다’가 아닌 ‘미소를 띠다’, ‘딸기가 붉은 빛을 띠다’, ‘중대한 임무를 띠다’로 쓸수 있다.

예상치 못한 사고나 탈이 생겼을 때 ‘사단이 나다’라는 표현을 쓴다. 바른 표현은 ‘사달이 나다’이다. ‘사단’은 ‘사건의 단서 혹은 일의 실마리’를 의미하는 한자이다. ‘사달’은 ‘사고나 탈’을 의미하는 순 우리말로 ‘일을 잘 못 처리하는 바람에 이 사달이 났다’고 써야한다.

익산열린신문  ikopennews@hanmail.net

<저작권자 © 익산열린신문, 무단 전재 및 재배포 금지>