‘햇쑥으로 빚은 떡입니다’, ‘햇콩입니다’등에서 햇쑥, 햇콩은 잘못된 표현이다.

흔히 ‘그해에 난’뜻으로 햇감자, 햇과일, 햇병아리, 햇비둘기 등과 같이 쓴다.

‘그해에 난’의 뜻을 더하는 접두사 ‘햇-’이 어두음이 예사소리인 일부 명사 앞에 붙어 쓰임에 따라 접두사로 인정됐다.

하지만 어두음이 된소리나 거센소리인 일부 명사 앞에 붙는 ‘그해에 난’의 뜻을 더하는 접두사는 ‘해쑥’, ‘해콩’, ‘해팥’등과 같이 ‘해-’의 형태로 쓰인다.

익산열린신문  ikopennews@hanmail.net

<저작권자 © 익산열린신문, 무단 전재 및 재배포 금지>