‘강력 범죄가 잇달아/잇따라 발생하다’와 ‘잇단/잇따른 강력범죄’에서 ‘잇달아’와 ‘잇따라’모두 맞는 표현이다. ‘잇달다’와 ‘잇따르다’는 자동사로 쓰일 때는 의미가 같은 말이다.

‘잇달다’와 ‘잇따르다’는 ‘움직이는 물체가 다른 물체의 뒤를 이어 따르다’라는 뜻이다. 단 ‘화물칸을 객차 뒤에 잇달았다’와 같이 ‘잇달다’가 타동사로 쓰이는 경우, ‘잇따르다’로 바꿔 쓸 수 없다.

‘잇달다’의 관형형은 ‘잇단’이지만, ‘잇따르다’의 관형형은 ‘잇딴’이 아니라 ‘잇따른’이다. 따라서 ‘잇단 행운’, ‘잇따른 행운’과 같이 표기해야 한다.

익산열린신문  ikopennews@hanmail.net

<저작권자 © 익산열린신문, 무단 전재 및 재배포 금지>